《忍者印记：重制版中文版》带来了全新的体验，这种感觉不仅仅体验在视觉上的高清重制，同时还有内容上的完善和优化，包含了所有DLC以及新增了多个关卡和故事情节，作为浪漫和神秘的忍者，本作将其诠释的淋漓尽致。
版本内容
特别版内的DLC
增加了一个新的故事关卡
新的物品
一个新角色
重做4K效果、过场动画
增强音频和粒子效果
全新玩法
1个新的关卡，故事背景设定为忍者的纹身艺术家Dosan的早期生活回顾，进一步完善《忍者印记》的世界观。
1个全新的游戏玩法，包括非致命击倒的能力，玩家既可以通过杀敌通关，也可以不杀敌通关。
2件新物品，一件用来增强主角的匿踪能力，另一件则用于正面作战。这2件武器既可以在主线游戏中使用，也可以在新关卡中使用。
为主线游戏增加大量开发者评论（像电影一样），讨论游戏的制作、轶事趣闻。开发者评论具有英语、法语、意大利语、德语、西班牙语和日语的声道。
个人评价
画面
游戏采用了卡通动漫的风格，画面虽然暴力但并不血腥，反而显得有点可爱。
可玩性
主角能够飞檐走壁，也可以隐藏在建筑物内的盆景或者门背后，躲过警卫，喜欢动手动脚的也可以选择将守卫全部刺杀掉。
